Um drama japonês lançado originalmente há mais de 15 anos acaba de ganhar uma nova oportunidade de chegar ao público internacional. A Cigarra do Oitavo Dia, produção da NHK estrelada por Rei Dan, está disponível na Netflix com seus seis episódios.
Lançada originalmente no Japão em 2010, a minissérie adapta o romance Yōkame no Semi, de Mitsuyo Kakuta, e acompanha uma história marcada por maternidade, culpa, perda e pelas consequências de uma decisão capaz de mudar várias vidas.
O livro que deu origem à produção recebeu o 2º Prêmio Chūōkōron de Literatura, em 2007. A própria adaptação televisiva também conquistou reconhecimento no Japão, incluindo o Grand Prix do 27º ATP Awards TV Grand Prix.
Sobre o que é A Cigarra do Oitavo Dia?
A história acompanha Kiwako Nonomiya, interpretada por Rei Dan, uma mulher envolvida em um relacionamento com Takehiro Akiyama, um homem casado.
Kiwako engravida durante o relacionamento, mas acaba interrompendo a gestação e posteriormente descobre que não poderá mais ter filhos. A situação se torna ainda mais dolorosa quando a esposa de Takehiro dá à luz uma menina.
Em meio ao desespero, Kiwako entra na casa do casal com a intenção de ver a criança. O encontro, porém, muda completamente seu destino. Ela leva a bebê consigo, passa a chamá-la de Kaoru e decide criá-la como sua própria filha.
Começa então uma longa fuga na qual Kiwako tenta construir uma vida ao lado da menina enquanto esconde sua verdadeira identidade.
A série não apresenta essa relação de maneira simples. Kiwako comete um crime ao sequestrar uma criança, mas, ao mesmo tempo, desenvolve por Kaoru uma ligação maternal profunda, criando um dos principais conflitos emocionais da história.
A própria Netflix resume a produção como a história de uma mulher que sequestra uma bebê e a cria como filha até ser encontrada pela polícia. Anos depois, a menina precisa lidar com as consequências de tudo o que aconteceu e encontrar sua própria identidade.
Uma história sobre maternidade que evita respostas fáceis
O ponto mais interessante de A Cigarra do Oitavo Dia está justamente na dificuldade de encaixar seus personagens em definições simples.
Kiwako é responsável pelo sequestro de uma criança, mas a série dedica boa parte de seus episódios à relação afetiva construída entre ela e Kaoru. Para a menina, aquela mulher não é inicialmente uma sequestradora: é a única mãe que ela conhece.
Isso torna inevitável uma pergunta que acompanha praticamente toda a história: o que realmente define uma mãe?
O drama explora essa questão sem apagar as consequências das escolhas de Kiwako. À medida que a fuga avança, a personagem encontra outras mulheres, passa por diferentes comunidades e tenta manter uma vida aparentemente normal enquanto sabe que, em algum momento, tudo poderá acabar.
Parte importante dessa trajetória acontece em Shōdoshima, ilha japonesa onde mãe e filha conseguem experimentar alguns de seus momentos mais tranquilos.
Mas essa tranquilidade não dura para sempre.
Uma fotografia das duas acaba colocando sua identidade em risco e a polícia finalmente chega até Kiwako. Na versão televisiva, a NHK situa sua prisão depois de cinco anos e meio desde o sequestro de Erina/Kaoru.
A história também acompanha Kaoru depois do sequestro
A Cigarra do Oitavo Dia não termina quando Kiwako é encontrada.
Anos mais tarde, a menina, agora novamente vivendo como Erina Akiyama, precisa enfrentar as marcas deixadas por uma infância completamente fora do comum.
Já adulta, ela encontra dificuldades para compreender a própria história, sua relação com os pais biológicos e principalmente as lembranças da mulher que acreditava ser sua mãe.
A situação ganha uma nova dimensão quando Erina também engravida, obrigando-a a refletir sobre maternidade, abandono e sobre aquilo que recebeu de Kiwako durante seus primeiros anos de vida.
No episódio final, a personagem retorna a Shōdoshima em busca das memórias de sua infância, fazendo com que passado e presente voltem a se encontrar.
O que significa o título A Cigarra do Oitavo Dia?
O título é uma das imagens simbólicas mais importantes da obra de Mitsuyo Kakuta.
A ideia parte de uma cigarra que consegue chegar ao “oitavo dia”, sobrevivendo além do período esperado pelas demais. À primeira vista, essa cigarra estaria condenada à solidão, já que todas as outras teriam desaparecido.
Por outro lado, justamente por permanecer viva, ela teria a oportunidade de contemplar uma paisagem que nenhuma das outras conseguiu conhecer.
Na história, essa metáfora ganha força diante das experiências de Kiwako e, principalmente, de Erina. Ambas atravessam situações que as deixam isoladas, mas continuar vivendo também significa a possibilidade de descobrir algo além da dor que marcou suas vidas.
Elenco de A Cigarra do Oitavo Dia
O elenco reúne nomes conhecidos da televisão e do cinema japonês.
Rei Dan — Kiwako Nonomiya
A protagonista da história. Depois de perder a possibilidade de ter seu próprio filho, Kiwako sequestra a filha de seu amante e passa a criá-la como Kaoru.
Kie Kitano — Erina Akiyama / Kaoru
Interpreta a personagem já adulta, quando ela começa a confrontar as lembranças e consequências de sua infância.
Seiran Kobayashi — Kaoru na infância
Vive a menina durante o período em que ela acredita que Kiwako é sua verdadeira mãe.
Kanji Tsuda — Takehiro Akiyama
Homem casado com quem Kiwako mantém um relacionamento.
Yuka Itaya — Etsuko Akiyama
Esposa de Takehiro e mãe biológica de Erina.
O elenco ainda conta com Mitsuko Baisho, Maki Sakai, Atsuko Takahata, Kazuko Yoshiyuki e Goro Kishitani. A Netflix lista Rei Dan, Kie Kitano e Seiran Kobayashi como os três principais nomes da produção.
Quantos episódios tem A Cigarra do Oitavo Dia?
A Cigarra do Oitavo Dia tem somente seis episódios, tornando a produção uma opção relativamente rápida para quem procura um drama japonês mais curto.
Na Netflix, os cinco primeiros capítulos aparecem com aproximadamente 43 minutos, enquanto o episódio final tem cerca de 46 minutos.