Atenção: spoilers do episódio 20 de The Early Spring a seguir. O capítulo aborda luto e suicídio. Se este assunto for sensível para você, prossiga com cuidado. No Brasil, o CVV oferece apoio emocional gratuito pelo telefone 188, 24 horas por dia.
O episódio 20 de The Early Spring começa com Luke sentindo ciúme de um abraço. Termina com cartas abertas sobre a mesa, uma tigela de macarrão no escuro e duas mulheres tentando entender uma despedida para a qual ninguém estava preparado.
Depois da reconciliação romântica do capítulo anterior, parecia que Flora e Luke finalmente teriam algum sossego. A história segue por outro caminho. Sun Yuanzhu, que sempre apareceu como apoio silencioso na trajetória de Flora, deixa palavras que mudam o significado de suas últimas cenas.
Luke vê um abraço — e entende tudo errado
A caminho da casa de Flora, Luke esconde que já está por perto porque quer surpreendê-la. Quem acaba surpreso é ele. Na entrada do prédio, encontra Flora abraçando Sun Yuanzhu.
Sun Yuanzhu havia levado flores silvestres colhidas na montanha. Ainda abalado pela morte da mãe, ele fala sobre uma vida inteira de esforço e a sensação de nunca ter conseguido chegar a lugar algum. Flora percebe que o amigo está desmoronando e o acolhe.
Luke não ouve a conversa. Vê apenas o abraço, guarda o ciúme e vai embora sem dizer que esteve ali. É um mal-entendido comum em romances, mas o episódio o coloca diante de algo muito maior: enquanto um personagem tenta avisar que não está bem, outro enxerga apenas uma ameaça ao namoro.
Flora não aceita que o amor custe suas amizades
Quando Flora procura Luke, ele atende com frieza, recusa a chamada de vídeo e fala em uma possível viagem aos Estados Unidos. Comentários dos colegas sobre Luke e Song Ying só aumentam o desconforto. Na conversa frente a frente, os dois colocam as fotos um do outro com possíveis interesses amorosos sobre a mesa.
Luke questiona a intimidade de Flora com outro homem. Ela responde com um limite claro: pode amá-lo, mas não vai abandonar os amigos que a sustentaram nos momentos difíceis. O capítulo acerta ao não transformar o ciúme em prova de amor. Flora exige confiança e preserva a própria vida fora do relacionamento.
Mais tarde, ela explica que Sun Yuanzhu chorava pela perda da mãe e precisava de consolo. Luke admite que sentiu muita saudade, e a discussão termina. O alívio, porém, dura muito pouco.
Uma conquista profissional vira a última oportunidade perdida
Na avaliação da Lingmei, Flora revisita sua trajetória na empresa e impressiona Liang Xin e Luke. A apresentação mostra quanto ela amadureceu, mas Flora sabe que Sun Yuanzhu teve participação importante no relatório. Por isso, decide convidá-lo para uma refeição e agradecer.
Sun Yu também acredita que as coisas podem melhorar. Ela conta que conseguiu confortá-lo e que o viu sorrir novamente. É uma esperança pequena, mas suficiente para fazer o que acontece em seguida doer ainda mais.
Os óculos no chão confirmam o que ninguém queria aceitar
Ao procurarem Sun Yuanzhu, Flora e Sun Yu encontram uma movimentação incomum. Uma pessoa morreu após cair de um prédio. A confirmação chega aos poucos: a ligação da polícia, o silêncio entre as duas e os óculos de Sun Yuanzhu encontrados no chão.
Não existe despedida organizada. Existe choque. Flora e Sun Yu se abraçam enquanto a ambulância parte. Por um instante, Sun Yu acredita vê-lo caminhando sob a luz do sol. Quando olha de novo, não há ninguém. É a mente tentando devolver ao coração alguém que acabou de perder.
O macarrão e as cartas tornam a ausência ainda mais presente
De volta para casa, Flora prepara macarrão para Sun Yu. Era assim que Sun Yuanzhu cuidava delas: cozinhando com atenção, como se uma refeição quente pudesse manter tudo no lugar. Agora, Sun Yu come no escuro, depressa demais, tentando preencher um vazio que não cabe naquele prato.
Entre os pertences deixados por ele estão cartas. Em uma delas, Sun Yuanzhu deseja ver Sun Yu casada e com filhos, mas reconhece que não poderia ser a pessoa ao lado dela. A leitura faz Sun Yu imaginar outra vida — uma em que o tivesse conhecido aos 18 anos e pudesse ter dividido sua dor desde o começo.
O episódio não transforma o luto em uma cena bonita. Ele chega desordenado, físico e silencioso, pelos objetos e hábitos que continuam na casa mesmo quando a pessoa já não está.
O diário revela o amor que Sun Yuanzhu nunca confessou
O golpe final vem com o diário. Sun Yu mostra a Flora as páginas em que Sun Yuanzhu escreveu sobre ela: as flores que desejava entregar, as lembranças enviadas durante uma semana e a maneira como a enxergava — como uma estrela brilhante e distante.
Ele não esperava alcançar essa estrela. Queria apenas vê-la realizar os próprios sonhos. Também escreveu que, sem tantos fardos, talvez pudesse ter levado felicidade a Flora. A revelação muda o peso da última visita: as flores silvestres, o choro e o abraço formavam uma despedida que ninguém conseguiu reconhecer naquele momento.
Sun Yu sabia dos sentimentos dele por Flora
Sun Yu revela que sempre soube do amor de Sun Yuanzhu por Flora. Mesmo assim, nunca transforma essa descoberta em disputa. As duas choram a ausência de alguém que as marcou de maneiras diferentes e tentam sustentar uma à outra quando nenhuma sabe como continuar.
É isso que faz o episódio permanecer depois dos créditos. Havia afeto em todos os lados: Sun Yu atravessava distâncias para comer com ele; Flora queria agradecer pela ajuda; Sun Yuanzhu transformava carinho em flores, comida e desejos silenciosos. Ainda assim, ninguém conseguiu medir a dimensão da dor que ele carregava.
Quando o episódio 20 chega à Netflix?
Os episódios 19 e 20 de The Early Spring já estão disponíveis na Netflix. Na Youku, o C-drama também entrou na reta final, com o último episódio previsto para 9 de setembro de 2026.
O episódio 20 termina sem respostas fáceis. Ficam os óculos, as cartas, o macarrão e as flores — objetos comuns que agora carregam tudo o que não pôde ser dito a tempo.