Os dramas coreanos ambientados no ambiente de trabalho continuam como uma das principais apostas da indústria de entretenimento da Coreia do Sul. Misturando a rotina corporativa com o desenvolvimento das relações interpessoais, as novas produções trazem os nomes mais disputados do mercado e tramas que variam de escritórios de advocacia a clínicas remotas.
Abaixo, listamos oito títulos recentes do gênero romântico corporativo, os detalhes dos enredos e onde você pode maratonar cada um deles.
1. As Células de Yumi (3ª Temporada)
- Elenco principal: Kim Go-eun
- Plataforma: Viki
- Episódios: 8
A nova temporada acompanha a trajetória de Yumi, agora devidamente estabelecida como uma escritora de sucesso. A narrativa explora sua rotina profissional e o início de um relacionamento com um editor focado estritamente na lógica. O roteiro apresenta uma fase mais madura e estável da personagem, mantendo a clássica perspectiva visual de suas células cerebrais.
🟡 Final explicado de Os SUPERtontos | Entenda o desfecho do k-drama
2. O Amor Pode Ser Traduzido?
- Elenco principal: Kim Seon-ho e Go Youn-jung
- Plataforma: Netflix
- Episódios: 12
A história gira em torno de um tradutor poliglota que tem sérias dificuldades para interpretar interações românticas básicas. O atrito começa quando ele é contratado para trabalhar diretamente com uma celebridade internacional de alto escalão, gerando desentendimentos diários causados pelo contraste absoluto de suas personalidades durante o expediente.
🟡 Os SUPERtontos: o dorama coreano da Netflix que mistura superpoderes e comédia caótica
3. Amor sob investigação
- Elenco principal: Shin Hye-sun e Gong Myung
- Plataforma: Viki
- Episódios: 12
Ambientada na pressão de um departamento de auditoria corporativa, a trama foca na chefe do setor, conhecida pela postura inabalável com as normas, e em um funcionário transferido para a sua equipe após sofrer um rebaixamento. Ambos precisam cooperar para investigar escândalos internos da empresa enquanto lidam com a tensão da convivência forçada.
4. Namorado por Assinatura
- Elenco principal: Seo In-guk e Park Ji-hyun
- Plataforma: Netflix
- Episódios: 10
Uma produtora de webtoons frustrada com suas experiências afetivas decide testar um serviço de namoro baseado em realidade virtual. O conflito principal surge quando a projeção virtual escapa do controle e passa a interferir diretamente em seu cotidiano real e profissional, somando-se às rivalidades já presentes no seu ambiente de trabalho.
5. A cidade e a lei
- Elenco principal: Lee Jong-suk e Moon Ga-young
- Plataforma: Viki
- Episódios: 12
O drama acompanha de perto o cotidiano de cinco jovens advogados em um distrito jurídico movimentado de Seul. O roteiro se afasta dos tribunais tradicionais para focar nas horas extras exaustivas, nas refeições rápidas em equipe e no surgimento gradual de vínculos afetivos reais entre os colegas de escritório.
6. Positivo, é seu
- Elenco principal: Choi Jin-hyuk e Oh Yeon-seo
- Plataforma: Viki
- Episódios: 12
Adaptação direta de um webtoon homônimo que aborda um casamento por conveniência motivado por uma gravidez inesperada. Os protagonistas, que inicialmente não tinham a menor intenção de firmar compromisso, precisam equilibrar a pressão de suas respectivas carreiras profissionais sob a nova rotina de uma convivência obrigatória.
7. Doctor on the Edge
- Elenco principal: Lee Jae-wook e Shin Ye-eun
- Plataforma: Disney+ Junho 1, 2026
- Episódios: 12
Situado em uma clínica médica isolada em uma ilha remota, o enredo mostra a cooperação forçada entre um médico e uma enfermeira. Diante da escassez brutal de recursos locais e das barreiras geográficas, a sobrevivência profissional e o vínculo emocional que surge entre os dois assumem o eixo central da série.
8. See You at Work Tomorrow
- Elenco principal: Seo In-guk e Park Ji-hyun
- Plataforma: Prime Video Junho 22, 2026
- Episódios: 12
A produção aborda a história de uma funcionária veterana com sete anos de casa que, após bater no teto e enfrentar um período de estagnação na carreira, passa a trabalhar ao lado de seu superior imediato. Conhecido pela postura fria e implacável, ele a convoca para um projeto corporativo decisivo que pode mudar o futuro de ambos na empresa.