“Eles não se completavam – se potencializavam. E essa foi a grande magia.”
O Retorno do Abismo é um C-Drama xianxia de 2023 adaptado do romance de Jiu Lu Fei Xiang. Ao longo de 40 episódios, a história acompanha um dragão traído e uma jovem cultivadora que unem forças para recuperar partes de seu corpo e enfrentar inimigos do mundo espiritual.
Uma Jornada de Vingança e Cura

A história começa com uma traição devastadora: há vinte anos, o poderoso dragão Tian Yao (Hou Ming Hao) teve seu corpo desmembrado e seu coração arrancado pela mulher que amava, a cultivadora Su Ying.
Anos depois, com sua alma enfraquecida, ele encontra uma esperança de se restaurar quando conhece Yan Hui (Zhou Ye), uma jovem expulsa de sua seita de cultivadores. Yan Hui possui inconscientemente a escama de proteção do coração de Tian Yao, a chave para quebrar os selos que prendem suas partes corporais.
Tian Yao decide, então, usar Yan Hui em seu plano para recuperar seus ossos roubados e concluir sua vingança. No entanto, o que começa como uma relação de conveniência e interesses se transforma em uma jornada conjunta que aprofundará seu vínculo.
Enquanto buscam os fragmentos do corpo de Tian Yao, eles descobrem segredos sombrios sobre o mundo cultivador e a verdadeira origem de Yan Hui. A série explora se o dragão conseguirá recuperar seu poder e se a conexão entre essa dupla improvável pode se transformar em um amor verdadeiro.

Elenco e Personagens
O sucesso de “O Retorno do Abismo” está intimamente ligado à química de seu elenco principal e ao desenvolvimento cativante de seus personagens coadjuvantes.
Elenco Principal
- Hou Ming Hao como Tian Yao: Neo Hou entrega a essência do Dragão que luta entre o ódio de uma traição passada e a redescoberta do amor. Seu personagem evolui de uma figura amargurada e vingativa para um herói que reassume suas responsabilidades, mostrando um lado vulnerável que cativa o público.
- Zhou Ye como Yan Hui: Zhou Ye rouba a cena como Yan Hui, uma protagonista forte, racional e independente. Diferente de muitas heroínas do gênero, Yan Hui não é uma donzela em perigo constante; ela é inteligente, corajosa e frequentemente assume o papel de salvadora, tornando-se um modelo para o próprio Tian Yao. A química entre Zhou Ye e Hou Ming Hao é frequentemente elogiada e é um dos pilares da série.
Elenco Coadjuvante
- Yang Rong como Su Ying: A antagonista complexa que deu início a toda a trama. Sua obsessão por salvar seu amado a levou a cometer atrocidades, representando o lado sombrio do amor.
- Riley Wang como Bai Xiao Sheng: Um personagem misterioso e carismático que atua como uma espécie de cupido nas primeiras metades da série, adicionando doses de humor e leveza à narrativa.
- Kenny Kwan como Chang Lan / Ling Xiao: Um vilão trágico cuja história aborda profundamente temas de preconceito e abandono. Sua motivação nasce de uma vida de injustiças, questionando quem é realmente o mal naquela sociedade.

Crítica e Pontos Altos da Série
“O Retorno do Abismo” se destaca no gênero xianxia por vários motivos, mas também enfrenta algumas críticas construtivas.
Pontos Fortes
- Protagonista Feminina Badass: Yan Hui é, sem dúvida, o maior trunfo da série. Sua força, independência e lealdade a tornam uma das personagens mais marcantes dos C-dramas recentes. Ela é o exemplo de uma personagem bem escrita que não precisa se anular para que o protagonista brilhe.
- Química e Desenvolvimento do Casal Principal: A relação entre Tian Yao e Yan Hui é construída com base em confiança e parceria. Eles superam adversidades juntos, sem recorrer a traições ou mal-entendidos desnecessários, o que é muito apreciado pelo público.
- Mensagens Sociais Profundas: A série vai além do romance e aventura, criticando ativamente a polaridade e o preconceito na sociedade. Ela questiona a visão de que humanos são inerentemente bons e os espíritos inerentemente maus, mostrando como o tratamento desumano em nome de uma suposta superioridade pode gerar o próprio mal que se pretende combater.
- Equilíbrio Entre Tons: Consegue mesclar cômicas leves e cenas de aventura com momentos de grande peso dramático, evitando que a trama se torne excessivamente pesada ou fútil.

Pontos de Melhoria
- Ritmo na Metade Final: Alguns críticos apontam que, após o episódio 26, a narrativa perde um pouco do foco, com a inserção de alguns subenredos considerados desnecessários e uma certa repetitividade.
- Vilagem Final: O antagonista principal, por trás de todos os eventos, é considerado por uma parte do público como menos interessante e complexo do que a vilã Su Ying, que aparece na primeira metade da história.
- Mudanças em Relação ao Livro: Fãs da obra original notaram que as caracterizações de Yan Hui e Tian Yao sofreram alterações na adaptação, o que pode ser um ponto de frustração para quem leu o livro.
Onde Assistir e Informações Adicionais
- Onde Assistir: “O Retorno do Abismo” está disponível para streaming global na plataforma Viki. A disponibilidade pode variar dependendo da região.
- Direção: A série foi dirigida por He Shupei (também creditada como Sam Ho Shu-Pui) e Zeng Xiaoyu.
- Direção de Arte e Efeitos: A produção investiu em belos figurinos e cenários, com um CGI que, embora às vezes tenha um toque cartoonizado, serve bem ao tom de fantasia da história.

“O Retorno do Abismo” é uma joia para os fãs de xianxia que buscam uma história de amor madura, uma heroína inspiradora e uma trama que entretém sem deixar de lado questões sociais relevantes. Uma aventura épica e emocionante que vale cada episódio.
Agora que você já conhece todos os detalhes de “O Retorno do Abismo”, queremos saber sua opinião! Recomendaria essa série para outros fãs de xianxia?
Links Leia também:

