O ano mal começou e a nossa lista de “para assistir” já está pedindo socorro. Janeiro de 2026 chegou com tudo no universo dos K-dramas, trazendo o retorno de gigantes da atuação como Ji Sung, Park Shin-hye e o aguardado comeback de Kim Seon-ho em comédia romântica.
Se você está buscando o que maratonar, preparamos o guia definitivo com datas, sinopses e onde assistir cada estreia.
Prepare a pipoca: aqui estão os 9 títulos que vão dominar as conversas este mês.
1. O Juiz Retorna
Onde: Viki | Estreia: 02/01 | Gênero: Crime, Fantasia
A Trama: Ji Sung interpreta um juiz que, após anos de corrupção, decide se redimir. O destino lhe dá uma chance única: ele volta 10 anos no passado para reescrever sua história e lutar pela justiça verdadeira. ✨ Veredito do Papo: Ji Sung em dramas jurídicos ou de vingança é sinônimo de atuação impecável. Se você gostou de The Devil Judge, esse é obrigatório.
2. À Minha Ladra Querida
Onde: Viki | Estreia: 03/01 | Gênero: Histórico (Sageuk), Comédia
A Trama: Uma médica de dia e ladra “Robin Hood” à noite. Um Príncipe Herdeiro detetive. O resultado? Uma perseguição gato e rato que acaba em uma mágica troca de corpos. ✨ Veredito do Papo: Com Nam Ji-hyun e Moon Sang-min, espere aquela química caótica e divertida que amamos em dramas de época.
3. Febre de Primavera
Onde: Prime Video | Estreia: 05/01 | Gênero: Romance, Slice of Life
A Trama: Após uma desilusão na cidade grande, uma professora se muda para o interior e conhece o tio durão de seu aluno. ✨ Veredito do Papo: O clássico romance de “cura” no interior. Ahn Bo-hyun interpretando um homem rude por fora, mas de coração mole, promete derreter corações.
4. O Amor Pode Ser Traduzido? 🔥
Onde: Netflix | Estreia: 16/01 | Gênero: Comédia Romântica
A Trama: Um intérprete genial (Kim Seon-ho) que fala várias línguas, mas tem dificuldade em entender a linguagem do amor, começa a trabalhar para uma Top Star mundial (Go Youn-jung). ✨ Veredito do Papo: É o destaque do mês. Escrito pelas famosas Irmãs Hong (Alquimia das Almas), a expectativa é de diálogos rápidos, humor inteligente e um romance avassalador. Já pode colocar no topo da lista!
5. De Repente Humana
Onde: Netflix | Estreia: 16/01 | Gênero: Fantasia, Romance
A Trama: Esqueça a Gumiho que quer ser humana. Aqui, a raposa de nove caudas (Kim Hye-yoon) ama sua imortalidade. Mas sua vida perfeita vira de cabeça para baixo ao conhecer um jogador de futebol narcisista (Lomon). ✨ Veredito do Papo: Uma subversão criativa do folclore coreano com um elenco jovem e carismático.
6. Undercover Miss Hong
Onde: Netflix | Estreia: 17/01 | Gênero: Romance de Escritório, Anos 90
A Trama: Ambientado na crise financeira do final dos anos 90. Uma supervisora financeira rigorosa se disfarça de estagiária de 20 anos para investigar uma empresa, cujo CEO é seu antigo amor. ✨ Veredito do Papo: Nostalgia pura! Além do enredo interessante, ver Park Shin-hye e Go Kyung-pyo em figurinos retrô vai ser um deleite visual.
7. Positivo, é seu
Onde: Viki | Estreia: 17/01 | Gênero: Comédia Romântica
A Trama: Baseado em um Webtoon famoso. Dois solteiros convictos têm um caso de uma noite que resulta em uma gravidez inesperada, forçando-os a repensar suas vidas. ✨ Veredito do Papo: Sabe aquele clichê reconfortante de contrato de casamento e família falsa que vira real? É exatamente isso que esperamos aqui.
8. Solteiros, Ilhados e Desesperados 5
Onde: Netflix | Estreia: 20/01 | Gênero: Reality Show
A ilha mais quente da Coreia reabre suas portas. Novos participantes, novos dramas e a busca incansável pelo “Paraíso”. Ideal para comentar no Twitter/X.
9. I’ll Prescribe You Love
Onde: Kocowa (Previsão) | Estreia: 31/01 | Gênero: Drama Familiar
Um drama longo (50 episódios) sobre uma médica que vira estilista e tenta unir duas famílias rivais através do amor e da moda.
💬 Qual vai ser o seu “Play” nº 1?
Janeiro não está para brincadeira! Nós do Papo de Dorama já apostamos todas as fichas em Can This Love Be Translated?. E você?
Conta pra gente nos comentários e compartilhe essa lista com aquele amigo que diz que “não tem nada para assistir”!
Fonte: Popirama