Entenda o final de O Peso da Glória: ambição, tráfico e tragédia familiar.

A série indiana da Netflix, O Peso da Glória, explora os limites da ambição humana através do esporte. Ambientada em Shaktigarh, a capital fictícia do boxe na Índia, a trama utiliza a busca por uma medalha olímpica como pano de fundo para uma rede de corrupção, tráfico humano e assassinato.

Abaixo, detalhamos os eventos do desfecho e o que realmente aconteceu na noite em que Nihal e Gudiya foram atacados.

Atenção: O texto a seguir contém spoilers diretos sobre a resolução da trama de O Peso da Glória.

A verdadeira face de Bharti

O penúltimo episódio entrega a primeira grande reviravolta: Bharti, esposa do inspetor Arvind, é a mente por trás da rede de tráfico humano em Shaktigarh. Inicialmente apresentada como uma vítima — uma “noiva comprada” de Jharkhand por 20.000 rúpias para casar com o policial —, ela subverteu sua posição.

Aproveitando o disfarce perfeito de ser casada com um inspetor, Bharti passou a explorar jovens em situação de vulnerabilidade. As mulheres que não eram vendidas para casamentos arranjados acabavam em bordéis locais. A aproximação dela com Ravi, o filho mais novo do treinador Raghubir, foi puramente estratégica. Ela o manipulou, fazendo-o acreditar que seu trabalho era uma “missão humanitária”, garantindo assim um aliado inocente que a ajudaria, inclusive, a ocultar o corpo do próprio marido mais tarde.

Raghubir e o assassinato de Gudiya

O assassinato de Nihal, a estrela do boxe que acabara de se classificar para as Olimpíadas, foi um erro de execução. O verdadeiro alvo era Gudiya, filha do treinador Raghubir Singh. O mandante do crime? O próprio pai.

A motivação de Raghubir nasce de sua obsessão cega pela medalha de ouro. Após destruir a vida de seus dois filhos com treinamentos abusivos — Dev sofreu uma amputação e Ravi matou um oponente no ringue —, o treinador depositou todas as suas esperanças em Nihal. Quando Gudiya engravidou de Nihal, o lutador decidiu abandonar o esporte para fugir com ela.

Para Raghubir, a filha se tornou um obstáculo inaceitável. O treinador descobriu que Gudiya havia resgatado Nishi, uma das vítimas do esquema de tráfico, e a abrigado. Ele usou essa informação como moeda de troca: entregou Nishi de volta para Bharti em troca da contratação de assassinos para eliminar Gudiya.

A frieza no hospital

O plano original saiu do controle. O ataque contratado resultou na morte imediata de Nihal, enquanto Gudiya sobreviveu em estado crítico. No hospital, Gudiya pediu desculpas ao pai, o que serviu apenas como gatilho para a fúria do treinador pela perda de seu “projeto olímpico”.

Em uma das sequências mais brutais da série, quando Gudiya percebe as intenções do pai e tenta gritar, Raghubir a silencia definitivamente usando uma tesoura cirúrgica. Sem qualquer remorso, ele usa a morte da filha para manipular Ravi, convencendo o caçula traumatizado a voltar a lutar sob a premissa de “encontrar o assassino da irmã” através do esporte.

Quem disparou no final?

A cena de encerramento deixa o destino dos personagens em aberto. Dev aponta uma arma para Raghubir, que tenta salvar a própria pele lembrando o filho de que sua morte arruinaria a recém-conquistada classificação de Ravi. A polícia invade o local e mira em Dev. A tela escurece e ouvimos apenas o som de um único disparo e um corpo caindo.

A autoria do tiro é ambígua. Como a polícia considerava Dev um fugitivo perigoso (ele havia assumido falsamente a morte do inspetor Arvind para proteger a namorada), é provável que um oficial tenha atirado nele. A ausência de múltiplos disparos, no entanto, deixa a brecha para que Dev tenha executado o pai antes de ser abatido.

O Peso da Glória terá 2ª temporada?

A Netflix ainda não confirmou a renovação da série, mas o roteiro estabeleceu alicerces sólidos para uma continuação. A dinâmica entre os irmãos é o ponto central: se Dev sobreviver, ele precisará decidir se revela a verdade para Ravi.

Caso Dev se cale, Bharti terá o caminho livre para continuar manipulando Ravi e operando sua rede de tráfico intacta. Além disso, Joyna, a namorada de Dev, detém informações cruciais sobre a conspiração e pode ser a chave para expor o império criminoso através da imprensa em uma possível segunda temporada.

Fonte: Netflix